公眾授權案例：中華電子佛典協會
讓任何想要閱藏的人都有機會如願以償。
| 介紹： | 將佛教經典電子化，並促進流通的組織。 |
| 網站： | http://www.cbeta.org/ |
| 授權方式： | 創用 CC 姓名標示-非商業性-相同方式分享 2.5 台灣版 |
| 媒材： | 文字（資料庫） |
| 司法管轄區： | 中華民國（台灣） |
圖片
（此圖片編修自 CBETA 網站，採創用 CC 姓名標示-非商業性-相同方式分享 2.5 台灣版授權）
關於中華電子佛典協會
- 地點：會址於中華民國台北市北投區
- 資金來源
- 捐款（由財團法人西蓮教育基金會支援）
- Google AdSense
- 協力組織
- 北美印順導師基金會
- 菩提文教基金會（財務協力）
- 西蓮教育基金會（財務協力）
- 中華佛學研究所
- 法鼓佛教研修學院
- 佛陀教育基金會
- 宗旨
- 研發佛典電子化技術，提昇佛典交流與應用
- 利用電子媒體之特性，以利佛典保存與流通
- 期望讓任何想要閱藏的人都有機會如願以償
- 目前狀況
授權方式
- 授權條款
- 網站及資料庫： CC: by-nc-sa 2.5 TW
- 授權範圍
- 見授權條款
- 應用的統計數字
- 目前應用上的狀況，包括好與壞
為什麼選擇公眾授權？
從何得知創用 CC（或其他公眾授權方式）？
數年前 CBETA 顧問維習安博士介紹創用 CC ，初期未深入研究與關注，但在維基百科上提供 CBETA 資料時被編輯誤認並告知可能侵權，才開始重視與研究相關的授權資料。
為何選用創用 CC（或其他公眾授權方式）？
佛典經文是過去翻譯的文字，本身並沒有著作權的問題 (已過著作權保護年限)，但因為 CBETA 採用日本「大正藏」與「卍續藏」為作業底本，資料本身就有日本相關單位的編輯權。為了處理這些複雜的情況，在研究 CC 的授權時，發現「姓名標示-非商業性-相同方式分享」與我們的基本精神非常接近，於是選擇使用創用 CC的授權方式。
為何是「姓名標示-非商業性-相同方式分享」（或其他公眾授權方式）？
- 原先的意願是公開免費分享，但因為與日本的授權單位有所協議、需以非商業非營利方式使用，因此非商業性的授權可以很適切地表達立場。
- 為了讓使用者得以在發現任何錯誤或有任何建議時知道如何回報，故要求在流通經文時必須告知經文的來源，姓名標示非常適合。
- 第三個考量較為複雜：
- 佛經不是現代人的文章，理論上使用者並不會、也不應修改而另加散佈，故原本應該考慮使用「禁止改作」。
- 然而佛典中有許多古文，許多情況下將換用現代文字，另外也有加上新式標點、針對原先傳承上的錯誤加以修訂的需求。
- 綜合以上需求，最後決定採用「相同方式分享」。
結語
簡單的結語
待整理素材
- 維基百科上對於侵權一事的記錄 [http://zh.wikipedia.org/wiki/User_talk:Heavenchou#.E6.A2.9D.E7.9B.AE.E4.BE.B5.E6.AC.8A.E5.88.AA.E9.99.A4.E8.AB.8B.E6.B1.82.EF.BC.9A.E9.80.9A.E7.9F.A5] [http://zh.wikipedia.org/wiki/User_talk:Cloudcolors/Talk_2007_01-06#.E6.88.91.E6.9C.83.E5.86.8D.E7.A0.94.E7.A9.B6.E7.89.88.E6.AC.8A]
- 組織形態：五年輪一個贊助單位，現在是第十年，正在找下一個。沒有法人地位，依附在暫助單位下。
- 除了佛典數位化外，亦需就缺字、新標點、校對等需求發展系統與機制。
- 早期成員分佈較廣(世界)，但現在大多在臺灣
- 已經發了約一萬片的數位佛典光碟，主要由對佛學有興趣者及學術界取用。
- 光碟內的佛典內文照 by-nc-sa 授權，程式部份則尚未意識到授權問題，故無指定 (copyright)
譯文 Translation
page revision: 15, last edited: 02 Dec 2007 03:55
